Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (6) Senaste inläggen

Anime & Manga Artiklar, nyheter och skvaller! Cosplay Film och serier Japan - Land och kultur Japanska - Hjälp med översättning Japanska språket Japan.ifokus Japanskt mode Konvent, event och konserter Kpop och Korea Köp/sök/sälj/skänkes/bytes Länkar Mat, dryck och recept Musik Off Topic TV/data-spel Övrigt
Övrigt

Försöker lära mig Japanska!

2013-07-26 11:55 #0 av: djurtok

Hej jag försöker lära mig Japanska,
Men min största hjälp har varit google som inte alltid stämmer, vill inte lära mig fel, finns det någon sorts app som man kan söka ord på?
Har appen Japanese men jag vill kunna söka...
Någon ni vet?

Plus vet ni/ du hur man lättast hittar närcon i Skåne området kanske lite uppåt?

Anmäl
2013-07-26 12:08 #1 av: Calcifer

Det är ingen större mening att använda översättningshemsidor, typ Google. De massakrerar grammatiken. Mitt första tips är att du lär dig hiragana och katakana - det kommer man långt med. Det kan du göra online, t:ex på http://sv.realkana.com.

Annars tipsar jag dig om att köpa riktiga läroböcker för att lära dig, om du vill lära dig på riktigt. Det är bättre att lära sig från början, med grammatik, uppbyggnad, uttal, regler, etc. än att lära sig ord eller meningar.

"Help me Obi Juan whoever the fuck you are. You're my only ho."
私はすごいジェダイです。


Anmäl
2013-07-26 12:29 #2 av: djurtok

#1 Tack, Då ska jag försöka !,
men vet du var man kan köpa sådan böcker också ?

Anmäl
2013-07-26 12:39 #3 av: Calcifer

Genki är en jättebra bok att använda, jag tror den finns på de flesta boksidor, adlibris och allt vad de heter. 

"Help me Obi Juan whoever the fuck you are. You're my only ho."
私はすごいジェダイです。


Anmäl
2013-07-26 15:08 #4 av: Apootie

De här sidorna hade jag enorm hjälp av innan jag började läsa japanska på gymnasiet!

https://www.erin.ne.jp/en/index.php

http://www.worddive.com/se/

http://learnjapanese.com/

Anmäl
2013-07-26 18:13 #5 av: dinamnam

TS skulle du se YOHIO där eller? Skrattar /yohios största fan

förlåt för att detta kanske inte hör till tråden!

Anmäl
2013-07-26 20:39 #6 av: djurtok

#3 å #4
Tack!! Då vet jag var jag ska plugga! 😉

#5 Menade du på närcon?
Men jag är ett stort fan av han, mitt mobilsamtal är med han på ☺😃

Anmäl
2013-07-26 21:14 #7 av: dinamnam

#6 åh vad roligt! :D

Anmäl
2013-07-26 21:27 #8 av: djurtok

:D

Anmäl
2013-07-27 07:21 #9 av: Lumina - 留美奈

Närcon är i Linköping, inte i Skåne. Eller undrade du om konvent som ligger i Skåneregionen?

Anmäl
2013-07-27 08:59 #10 av: djurtok

Jag var nog lite otydlig ;)
Men jag undrar om det fanns runt Skåne, i Skåne och typ Blekinge som är närmast skåne ;)
Och hur hittar man till Linköpnings hemsid eller nåt?
Och ja jag undrar om det finns några i Skåne...
Ursäkta om det blev lite otydligt.. 😳

Anmäl
2013-07-27 14:41 #11 av: Lumina - 留美奈

Närcon går av stapeln just nu i Linköping: http://2013.narcon.se/

KodachiCon i Lund har redan varit i år, men ett endagarskonvent planeras i slutet av augusti, det också i Lund.

https://www.facebook.com/events/374054019369829/

Tyvärr så finns det inte så många Japan/Manga/Anime konvent i Skåne.

Anmäl
2013-07-27 17:52 #12 av: djurtok

Okej Tack så mycket!
Synd att det inte finns så många, hade planerat att gå på ett med mina kompisar.. :/

Anmäl
2013-07-31 20:20 #13 av: djurtok

Hej!
Har valt namn till min lilla katt unge!!

Är det en kille heter den Jones, som i Indiana Jones ;)
Är det en tjej heter den Eleanor, som i Eleanor Jones, min favorit författare :)

Men vad blir det på japanska?
Både Jones
Och Eleanor?

Anmäl
2013-07-31 22:55 #14 av: Calcifer

Jo-ne-su / ジョネス

E-re-a-no-ru / エレアノル

Gissningsvis.

"Help me Obi Juan whoever the fuck you are. You're my only ho."
私はすごいジェダイです。


Anmäl
2013-07-31 23:47 #15 av: Aily

Det här med översättning av namn är inte lätt alltid, och en del namn blir mycket annorlunda.

För mig känns e-re-no-a närmast till hands för Eleanor. Med kana blir det エレノア.

 

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.