Skriv ett nytt inlägg! Aktuellt just nu (6) Senaste inläggen

Anime & Manga Artiklar, nyheter och skvaller! Cosplay Film och serier Japan - Land och kultur Japanska - Hjälp med översättning Japanska språket Japan.ifokus Japanskt mode Konvent, event och konserter Kpop och Korea Köp/sök/sälj/skänkes/bytes Länkar Mat, dryck och recept Musik Off Topic TV/data-spel Övrigt
Japanska språket

Bästa vänner för alltid?

2011-06-07 22:21 #0 av: Mandi_

hej!

jag vet att jag frågar väldigt mycket om det japanska språket just nu.. men nu kommer ett forum till xD

Om man ska säga bästa vänner för alltid på japanska, hur säger man då?

eftersom att jag inte alltid litar på google translate så sökte jag runt lite på internet.. där stod det isshou tomodachi, men det kanske är fel?

jag vill gärna veta för jag tänkte skriva ner det med tecken på min arm (och min och mina bästisars namn såklart ^)

Anmäl
2011-06-07 23:16 #1 av: [Angel88]

Här har du forever

http://www.jisho.org/words?jap=&eng=forever&dict=edict

här har du friend

http://www.jisho.org/words?jap=&eng=friend&dict=edict

kopla ihop med partickel "ni"-->  に eller partickel no--> の

typ

eien no tomodachi--> えいえん の ともだち  永遠 の 友達= friends forever

eien ni shinyuu --> えいえん に しんゆう 永遠 に 親友 = best friends forever

 

Anmäl
2011-06-07 23:20 #2 av: [Angel88]

Hoppas du fick lite hjälp i alla fall :).. håller själv på och lär mig Japanska på högskolan just nu.. Blev godkänd i preperations kursen. Ska börja med steg 1 till höst förmodligen..

Anmäl
2011-06-08 08:44 #3 av: Mandi_

Tack!

Anmäl

Bli medlem på iFokus

För att kunna delta i diskussionen måste du bli medlem på iFokus. Det går snabbt, enkelt, och kostar ingenting. Medlemskapet ger dig tillgång till över 300 sajter.