Musik

Fina sångtexter

2009-08-04 18:38 #0 av: [Tan-chan]

Tänkte fråga folk om ni har några speciella sångtexter från japanska artister som ni tycker speciellt mycket om? Posta dem som engelskt översatta!

Artisterna skriver ju så fina låtar ibland att man känner hjärtat smälta!

 

Här är min favorit för tillfället: LM.C - Punky ? Heart

 


Worthless glass marbles spilled out from our palms
We gathered them up like diamonds and laughed, never ending days.

They called us fake but nobody had the guts to look us in the eye
Our story is shining brighter than any jewel

We trusted the strength we couldn't see and set out
It doesn't matter where we end up

Spreading our tiny wings, we look up at this sky that's way too high
But we'll never walk with our heads down or make excuses for not flying

Accepting and rebelling, we're not doing it for anyone else
We'll sing with distorted beats and broken chords, Viva?stupid songs.

Someday we'll grow up and before we know it, we'll have lost them
Those melodies will be left behind, echoing deep in your heart

You're crying all alone but if you can just smile
Then it doesn't matter if the whole world's your enemy

Our indescribable, ephemeral emotions vanish with the wind
But we'll never give up and go to sleep or make excuses for not flying

We set out to gather a bit of light so the feelings in our fingers wouldn't end
Nothing's for certain but we're not afraid at all

Spreading our tiny wings, we look up at this sky that's way too high
Our shining memories and unchanging emotions won't fade as time goes by

 

Anmäl
2009-08-04 21:49 #1 av: mauwlin

jag älskar Miyavis Onpu no Tegami <3

 

I'm really bad at the piano, but would you still listen to me
Would you understand at least three chords of it.

Theres something I never had a chance to say to you for so long now,
But I'm bad with words and it's kinda embarrassing so I made them into notes.

Even if my throat gets slashed and broken, even if I become diseased*,
I swear my life, for you, just for you, I'll keep on shouting.
I just decided.

Anmäl
2009-08-04 22:42 #2 av: [Tan-chan]

#1: Den var fin! *sparar*

Anmäl
2009-08-04 22:47 #3 av: mauwlin

#2: =D

Anmäl
2009-08-05 12:48 #4 av: gazeporn

#1 så fin

myv har jätte många fina texter. älskar hans låtar :D

Anmäl
2009-08-05 19:11 #5 av: mauwlin

#4: jag med, han är bäst <3 =D

Anmäl
2009-08-07 12:02 #6 av: [luneri]

#1 den var väldigt fin

 

Jag gillar aint afraid to die med dir en grey.


The road we walked back then is gone
But I still walk along it anyway.

The snow quietly falls on the gentle slope,
Now I put your favorite flower in your room
Even though I know it will never reach you.

When I remembered our unyielding promise
From last year's last day of snow, it began to melt,
And spill from my hands.

The snow quietly falls on the gentle slope,
Now I put your favorite flower in your room
Even though I know it will never reach you.

As I remember you watching the snow from the window all alone,
I recall you through the window and give you one last kiss...

Please, smile, stop your crying now...
I'm always watching you from here.

The snow quietly falls on the gentle slope,
Now I put your favorite flower in your room
Even though I know it will never reach you.

All over the city quietly colored white by the light,
The last seasonal color you saw.
You she'd tears, reality is cruel isn't it?
The last seasonal color you saw.

The colors of you have finally disappeared with the four seasons
The snow melts and flowers bloom on the street.
The "shades" you saw are melting.

The last day of snow this year
(One flower in the street, when I looked up to the sky,
The final snow was pouring from the palm of my hands)

 

Medarbetare på Konstnärer I Fokus

Anmäl
2009-08-07 14:26 #7 av: mauwlin

#6: jag med =D varför tänkte jag inte på den, den är bäst <3 =D

Anmäl
2009-08-08 22:28 #8 av: [VictoriaR]

Versailles - History of the other side

The game with dead leaves

wich are drenched in love and rain

without seeing their sadness

Closely watching the back of our own hearts

We only protect those thoughts that seem to break

 

The moment of silence violetnly draws near

Snd attacks us

Ah...If we're born in the same era

Then at least the last moment...

 

Maybe the gods wished for this

To cut the sea and the land into half

Laughing at people's fights and tears

 

Now we're looking at just one sky

I give this song to those wo don't have wings

Some day a beautiful flower till bloom in this world

Together with this time...

 

Black wings will stop the time

Ah, I still wander aimlessly in this era, unable to sleep

It's enough...Let my heart sleep

Now, cruch your doubts with your feet

 

Human beings are being born and love for someone's

sake, aren't they?

At least teach them a different way to love

 

Now we're looking at just one sky

I give this song to those who donät have wings

Some day a beautiful rose will bloomg in this world

Togehter with thims time...

 

Dumma iFokus som inte vill låta mig skriva texten som jag vill ha den :/

Anmäl
2009-08-10 19:06 #9 av: [Tan-chan]

Fin text #8! Och anledningen till att texten blir så där kan vara för att du har kopierat det från en sida som har annat radavstånd i koderna. Det kan se normalt ut på sidan, men sedan när man kopierar det till en annan sida så ser man radavstånden. (^_^)


Tipsar om Gackt - Redemption:

Your form which returns gently to heaven
What else can I do, besides avenge you?
I watched it for the longest time, until my tears dried up.

And the sorrow overflowing from the scar which can't be erased,
I swore that I would never forget it.

I'll flap my broken wings and erase it all some day, you'll see,
Until the last bell ringing the dirge completes.

You told me to live as if you were to die tomorrow.
Feel as if you were to be reborn now
Face as if you were to live forever

Bright red tears traced by a trembling finger,
I had nothing to lose, nothing to lose
It crashes through the dark memories.

The last smile wavered, and disappears,
And the warmth is all that's left.

Your kind and gentle words can't heal me now,
This body's only dedicated to the never ending fight.

Because everyone returns to heaven, some day,
You'll never need to say goodbye.

Break out!

I'll flap my broken wings and erase it all some day, you'll see,
Until the last bell ringing the dirge completes.

Your kind and gentle words can't heal me now,
This body's only dedicated to the never ending fight.

REDEMPTION...REDEMPTION...

 

Anmäl
2009-08-12 17:10 #10 av: -Cissi-

Gackt      LUST FOR BLOOD


My uncertain soul melts entirely into oblivion
While I'm puzzled by the visible scars, I strech out my hand


In a bright white field of vision, at the end, time is uncontrollable
The tears running off won't come back, the promise from that day


No one could stop them, the tears only we could forgive at our parting
The past promise we made to stop the mistakes from repeating over again


I was unfulfilled by the constantly overflowing passions
If only just for a little while ..., I want to return to human form.


If you're going toe rase the pains in my Herat, then go right ahead and kill me
Don't look so lonely, at least at the end I want you to smile
Just for you.


Take another breath
You can't find what's important
Destroy all of the peace
Make the same mistake over again


No one could stop them, the tears only we could forgive at our parting
The past promise we made to stop the mistakes from repeating over again.

 

 

Skrattande så himmla  jätte bra

Medarbetare på Chinesecrested ifokus. What is it that love does to a woman? Without she only sleeps: with it alone, she lives .

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.